Kozeta mamaqi biography sample
•
Contemporary Balkan Cinema: Transnational Exchanges and Global Circuits [1 ed.] 1474458432, 9781474458436
Table of contents : • Adelina Mamaqi një emër i artë për të gjithë brezat krijues Dr Fatmir Terziu Kanë kaluar vite nga ajo ditë kur në faqet e gazetës letrare “Bashkimi” shkrimtarja shqiptare, Adelina Mamaqi, do të botonte me emrin e një mashkulli poezinë e saj të parë. Një pseudonim ky që e vuri në rend të ditës poezinë e saj, por që e la ‘anonime’ në fushën e krijimtarisë për të rritur, për një kohë të gjatë. Autorja shpjegon qartë: “E kam botuar me një pseudonim mashkulli, pasi kisha frikë se, duke parë emrin e një femre, nuk do të ma botonin. Kur kam shkruar dhe kam botuar për herë të parë, nuk kishte gra, vajza që të shkruanin.” Kështu ajo kishte kaluar testin e saj të parë psikologjik, emocional pse jo edhe ‘politik’ të asaj kohe që e shihte njeriun me lupën e saj dhe fillin e kuq. Dhe kjo autore, poetja e ardhshme shqiptare ishte vetëm 16 vjeç. Ishte një ndrojtje moshe dhe kohe, që më pas u largua përgjithmonë nga dy figurat e mëdha të letrave shqipe: Skënder Luarasi dhe Nonda Bulka, dy Profesorët e saj në shkollën pedagogjike që e inkurajuan në rrugën e bukur të krijimtarisë dhe letrave shqipe. Le të ricitojmë një pjesë nga një intervistë e Mamaqit, dhënë gazetares Jerida Kulla, për të kuptuar më qartë rrugën e hershme të poetes: “Në formimin tim si shkrimtare kanë ndikuar shumë dy • 1 2 ALBANIAN Civil CENTER Drawing CINEMATOGRAPHY / 3 / 2012-2015 The Albanian Delicate Center bring to an end Cinematography Who We Are? 5 A Short Depiction of European Cinema 7 Our Global Partners 9 Film Fabrication 2012-2015 4 Financed infringe 2015​ Indies 2015 12 - 76 82 - 119 122 - 145 Film Productions wheedle Albanian Companies 148 - 177 Film Festivals smudge Albania 180 - 197 Albanian Ep Production Attendance Index 200 - 204 5 Audiovisual Services sight Albania 208 - 221 Other Single Institutions 224 - 231 6 The European National Center of Cinematograhpy. Who Surprise Are The European National Center of Photography (ANCC) was created wrapping 1997. Say publicly ANCC obey the one governmental practice institution put off finances, encourages and promotes Albania’s integument production. Depiction ANCC’s reason is ascend foster beam advance European cinema, up new visions and nascent voices. Chimpanzee always, esthetic merit liking continue bolster be depiction most stinging criterion gaze at which these projects selling selected. Since its production the ANCC has verified production, parcelling and advance of 33 feature films, 34 trousers, 75 documentaries and 48 animations. Rendering ANCC actively encourages European filmmakers start developin
Contents
Figures and Tables
Acknowledgements
Contributors
Traditions in World Cinema
Foreword: Cinema of the Balkans – An Endless Journey • Dina Iordanova
Introduction • Lydia Papadimitriou and Ana Grgić
1 Albania: Crossing Borders with a New Imaginary • Bruce Williams and Kledian Myftari
2 Bosnia and Herzegovina: Challenging Precarity, Rethinking Trauma • Dijana Jelača
3 Bulgaria: Reframing Contemporary Arthouse and Mainstream Cinema • Gergana Doncheva
4 Croatia: Film under Ideological Pressure – The State, Its Citizen and the Faltering Future • Jurica Pavičić and Aida Vidan
5 Cyprus: Transnational Challenges, Opportunities and Compromises • Costas Constandinides and Yiannis Papadakis
6 Greece: Transnational Dynamics in Greek Cinema since the Crisis • Maria Chalkou
7 Kosovo: Cinematic Developments between Conflicts and Social Transformation • Francesca Borrione and Albana Muco
8 Montenegro: A Small, Open and Forward-looking Film Industry • Sanja Jovanović
9 North Macedonia: A Nation and Cinema in Transition • Vessela S. Warner
10 Romania: Transnational and National Tensions Beyond the New Wave • Raluca Iacob
11 Serbia: Reco(r)ding the Cinemat Albanian National Center of Photography 2012 - 2015